Etməzdi Zülüm
Deyirdin mənə sevirəm gülüm
Nədən yalan oldu, verdiyin vədin
Əsdi xəzan, getdi bada aylarım ilim
Sevən sevdiyinə, etməzdi zülüm
Bir məktub yazıb hec göndərmədin
Sevən bu könülü sevindirmədin
Yalandan deməki, yetmədi əlim
Sevən sevdiyinə , etməzdi zulum
Aramızı vurdu yaman ayrılıq
Dad sənin əlindən aman ayrılıq
Ağardı saçımdakı hər incə telim
Sevən sevdiyinə etməzdi zülüm
Abbasova Lətifə
Derdin bana “seviyorum gülüm”
Neden yalan oldu verdiğin sözün
Esti sonbahar, boşa gitti ayım yılım
Seven sevdiğine, etmezdi zulüm.
Bir mektup yazıp da hiç göndermedin
Seven bu gönlü sevindirmedin.
Yalandan deme ki “yetmedi elim”,
Seven sevdiğine etmezdi zulüm.
Aramıza girdi o zalim ayrılık
Tat senin elinden, aman ayrılık!
Ağardı saçlarımdaki her ince telim,
Seven sevdiğine etmezdi zulüm.
Çeviri: Ayfer Güney
